Die geheimen Codes der Flugbegleiter
Professionelle Freundlichkeit wird Mitarbeitern im Service antrainiert, das gilt auch über den Wolken. Damit die Fluggäste nichts davon mitbekommen, hat die Crew ihre Geheimsprache, um sich unbemerkt auszutauschen. Darum sollte man hellhörig werden, wenn der Begriff "Philip" fällt. So bezeichnen Flugbegleiter auf Englisch einen "Passagier, den ich gerne schlagen würde". Das genaue Gegenteil bedeutet "Bob", damit ist der "Beste an Bord" gemeint. Und bei "Hot Coffee" geht es nicht um das Getränk, sondern um einen besonders attraktiven Fluggast. Spiegel