Die Centralis Immobilien Gruppe hat zwei bisher als Hotels genutzte Immobilien in Köln erworben und plant deren Umwandlung in Serviced Apartments. Aus dem ehemaligen Wyndham Köln sollen 134 Einheiten entstehen. Und das frühere Tryp Köln City Centre erhält 99 Serviced Apartments. Beide Häuser sollen künftig von Bob W betrieben werden. Konii

Die Hotelgruppe Meininger plant ein zweites Haus in Köln: Am Barbarossaplatz soll bis zum zweiten Quartal 2029 ein Hotel mit 305 Zimmern und bis zu 1.160 Betten entstehen. Das bisherige Bürogebäude an der Luxemburger Straße wird dafür umfassend umgebaut und modernisiert.

Eurowings nimmt zum Winterflugplan ab 25. Oktober die Flüge nach Dubai wieder auf. Die Verbindungen ab Berlin, Stuttgart und Köln/Bonn waren wegen des Iran-Konflikts seit Ende Februar ausgesetzt. Ab 1. Dezember sind auf allen Dubai-Flügen zudem die neuen Premium-Business-Sitze buchbar. Eurowings stattet dafür alle acht Airbus 320 Neo mit vier separaten Business-Sesseln pro Reihe aus. Airliners

Nach einem Kellerbrand im Gebäude Am Bollwerk in Köln ist die Lage im Hotel Kunibert der Fiese noch unklar. Der Inhaber evakuierte das mit 36 Betten ausgebuchte Haus vorsorglich, alle Gäste konnten das Gebäude rechtzeitig verlassen. Eine Frau wurde leicht verletzt. Die Feuerwehr löschte den Brand, die Stromversorgung in der Straße wurde während des Einsatzes unterbrochen. Ob und wann der Hotelbetrieb wieder aufgenommen werden können, muss noch geprüft werden. Kölnische Rundschau

Eine Auslastung von 72 Prozent und ein Revpar von fast 77 Euro sind die höchsten Werte für die Hotellerie in Köln, die bisher für einen Juli ermittelt wurden. Zudem lag die durchschnittliche Tagesrate von 106 Euro fast sechs Prozent höher als im Vorjahresmonat. Popkonzerte und das queere Festival Cologne Pride waren Treiber der Entwicklung. Hospitality Net

Die britische Fluggesellschaft fliegt ab dem 23. November bis zum 28. Dezember zwischen Köln/Bonn und London-Heathrow. Airbus A320 von British Airways verbinden die Städte fünfmal pro Woche; jeweils montags sowie von donnerstags bis sonntags. Aerotelegraph

Nesma Airlines verbindet den Flughafen Köln/Bonn ab sofort nonstop mit Hurghada. Die Strecke ans Rote Meer wird dienstags und samstags mit einem Airbus 321 bedient. Während der Herbstferien kommt freitags ein zusätzlicher Flug hinzu. Airliners

Ajet, eine Tochtergesellschaft von Turkish Airlines, nimmt ab sofort die Verbindung Köln/Bonn und Sivas in Zentralanatolien auf. Die Strecke wird wöchentlich bedient. Mittwochs geht es von Sivas nach Köln, donnerstags zurück in die Türkei. Die Flugzeit beträgt rund vier Stunden. Aerotelegraph

Das Hopper Hotel St. Josef in Köln hat für seine 65 Zimmer sowie einen Teil der öffentlichen Bereiche wie Bibliothek und Lobby ein neues Design entwickelt und umgesetzt. Im Mittelpunkt stand dabei der Erhalt bestehender Elemente wie Holz, Parkett und Naturstein, die durch neue, langlebige Materialien und Textilien ergänzt wurden.

Schauspieler Jochen Busse, unter anderem bekannt aus der Anwaltsserie "Einspruch, Schatz!", ist in die Residenz am Dom in Köln gezogen. Die Entscheidung, in ein Seniorenheim zu gehen, hat der 85-Jährige selbst getroffen. Warum Köln, wo er doch eigentlich eine Wohnung in München hat? Busse gibt an, dass er in Köln gut vernetzt sei und sogar Freunde in der Residenz hätte. Dann können sich die Pflegekräfte wohl auf lustige Sprüche gefasst machen. TV Spielfilm