Erwartungsgemäß hat das Robert-Koch-Institut die Warnstufe für beide Länder angehoben. Um für nicht geimpfte Rückkehrer, die aus beiden Destinationen zurückkehren und eine Quarantänepflicht vermeiden wollen, eine geregelte Rückreise zu ermöglichen, gelten die Einstufung als Hochinzidenzgebiet und die Reisewarnung des Auswärtigen Amtes erst ab Dienstag.

Familienurlaub auf der Kippe: Auch nach der Aktualisierung der geltenden Einreiseverordnung am 28. Juli müssen nicht geimpfte Kinder und Jugendliche in Quarantäne, wenn sie aus Virusvarianten- und Hochinzidenzgebieten zurückkehren. Darauf weist das Gesundheitsministerium auf Anfrage von Reise vor9 hin.

In den 27 EU-Staaten gebe es momentan 15 verschiedene Wege, die Kontrolle der Nachweise über Tests oder Impfungen zu organisieren, so die EU-Kommission. So können je nach Land die Flughafenbetreiber, die Airlines oder etwa lokale Sicherheitsbehörden für die Kontrollen zuständig sein; in mehreren Mitgliedsländern sogar alle drei. Um eine reibungslose Abfertigung von Passagieren an Flughäfen zu ermöglichen, solle darauf geachtet werden, Kontrollen durch mehrere Akteure zu vermeiden. Aero

Amadeus hat den digitalen Gesundheitspass von IBM in die Software für Airlines "Traveler ID for Safe Travel" integriert. Die White-Label-Lösung mit dem IBM Digital Health Pass können Fluggesellschaften damit in ihre IT-Systeme einbauen. Derzeit ist die Lösung für den Check-in-Prozess verfügbar. Passagiere können ihre Corona-Gesundheitsnachweise selbst hinzufügen, wenn sie über die App oder Website der Airline einchecken. Amadeus

Die Bundesregierung lässt die bestehenden Corona-Regeln für Einreisende bis zum 10. September weitgehend in Kraft. Für Rückkehrer aus Virusvariantengebieten sieht der Kabinettsbeschluss unter bestimmten Voraussetzungen eine Verkürzung der Quarantänepflicht vor.

Vom Liebling zum Prügelknaben habe sich der österreichische Urlaubsort in der medialen Wahrnehmung wegen des Coronavirus gewandelt. "Man muss bedenken, dass wir Touristiker und Gastgeber sind, aber keine Virologen", sagt Tourismusdirektor Andreas Steibl. Die Lehren seien strengere Regeln für Gäste, wie ein Alkoholverbot an öffentlichen Plätzen. Die Marke Ischgl habe weiter Strahlkraft, man müsse sich nicht neu erfinden. Travelnews

"Ich plädiere für eine Corona-Flut-Pauschale von bis zu 10.000 Euro für Unternehmen, die es doppelt schlimm getroffen hat", sagte Minister Peter Altmaier. Die Pauschale solle an die Unternehmen gezahlt werden, die von dem Hochwasser und der Coronakrise betroffen seien. Die Existenzgrundlage vieler Betriebe in Tourismusgebieten sei zerstört. Tagesschau

Zwei Drittel der Deutschen halten es nicht für vertretbar, in einer von der Bundesregierung als Corona-Risikogebiet eingestuften Region Urlaub zu machen, so eine Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Yougov. 25 Prozent erklärten allerdings, dass sie Urlaub in Risikogebieten für vertretbar halten. Spiegel

"Wir müssen und werden einen neuen Lockdown verhindern. Er wäre für viele Geschäfte und Restaurants, die bereits monatelang geschlossen waren, verheerend", sagte Wirtschaftsminister Peter Altmaier der "Bild am Sonntag". Solange keine Überlastung des Gesundheitssystems drohe, gebe es keinen Grund für neue Maßnahmen oder gar einen Lockdown. Stern

Das Wirtschaftsministerium hat einen kurzen Leitfaden zur Allgemeinen Bundesregelung Schadensausgleich, der einen weiteren Beihilferahmen von bis zu 40 Millionen Euro pro Unternehmen umfasst, veröffentlicht. Mit dem Beihilfeprogramm können auch große Hotel- und Gastronomieunternehmen mehr Corona-Hilfen bekommen, so der Dehoga. Tophotel, BMWI