Mit Kurzarbeit, Teststation und Investitionen hat das zur Kooperation Schmetterling gehörende Reisebüro Magic Tours in Dinslaken die Monate der Krise verbracht. "Wir haben natürlich auch staatliche Hilfen und Unterstützungsleistungen genutzt, als Corona kam", sagt Mustafa Demir, der mit seinem Bruder das Reisebüro betreut. Die Hauptfiliale sollte eigentlich nur in Sachen Akustik verbessert werden, heraus kam eine Kernsanierung für 80.000 Euro. Dafür habe man jetzt das Reisebüro, das man immer wollte. FVW

Tel Aviv Air ist ab sofort über den Code X1 von Hahn Air in allen großen Reservierungs-Systemen buchbar. Für den Vertrieb über GDS, Veranstalter und Reisebüros nutzt Tel Aviv Air den Dienstleister Air Xelerate aus Berlin. Die Hamburger Airline fliegt am 6. März erstmals von Hamburg nonstop nach Tel Aviv. Airliners

In Myjack und My CRS von Bewotec sind ab sofort die dynamischen Produkte der Veranstalter Öger Tours und Bucher Reisen (Kürzel XOGE und XBU) sowie Eurowings Holidays mit den dynamisch paketierten Pauschalreisen vertreten. Darüber hinaus finden sich auch die Angebote des Griechenland-Spezialisten Helios Reisen neu in den Systemen, die Expis somit direkt buchen können. Touristik Aktuell

Wegen des Sturms mit Orkanböen hat die Deutsche Bahn in Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein den Fernverkehr eingestellt. "Voraussichtlich bis in die Mittagsstunden" werden dort keine ICE- und IC-Züge verkehren. Lufthansa hat bisher nur vereinzelt Flüge annulliert. Laut Deutschem Wetterdienst bleibt es stürmisch, das nächste Orkantief ist bereits im Anmarsch. Tagesschau, Bahn (Sturm-Blog)

In der Alpenrepublik fallen ab 5. März alle Corona-Beschränkungen, verkündete Kanzler Nehammer. Es werde keine Sperrstunde mehr geben, die Nachtgastronomie könne öffnen und auch die Maskenpflicht entfalle, außer in vulnerablen Bereichen. "Die Menschen sind so weit als möglich von den Maßnahmen zu befreien", sagte Nehammer. Bereits ab 19. Februar soll in Restaurants, bei Events, Busreisen, Ausflugsschiffen und in Seilbahnen 3G statt 2G gelten. Kurier

Die Regierung um Ministerpräsident Mario Draghi hat neue Kriterien beschlossen, die bei der Vergabe der Konzessionen für Badeanstalten (italienisch Bagno) beachtet werden müssen. Der staatliche Plan sieht vor, dass Italiens Strände für jedermann kostenlos zugänglich sein sollen. Damit einher geht auch eine Preisdeckelung für Liegestühle und Sonnenschirme. Damit steht das Geschäftsmodell von rund 29.000 Betreibern landesweit auf dem Prüfstand. Stol

Ab Sommer 2022 fliegt Condor immer donnerstags und sonntags von Frankfurt nach Tiflis. Die Hauptstadt Georgiens sei ein beliebter Ausgangspunkt für Rundreisen durch den Kaukasus und ergänze damit die bereits bestehende Verbindung nach Jerewan in Armenien, heißt es von Condor zur neuen Route. Airliners

Der nordische Spezialveranstalter hat unter anderem neue Reisen für Kleingruppen mit maximal sieben Urlaubern auf Spitzbergen aufgelegt. Zudem lassen sich bei Norway Pro Travel Rundreisen mit Kreuzfahrten auf Havila-Schiffen entlang Norwegens Küste auf Postschiffrouten kombinieren. Der Veranstalter zahlt Reisebüros zehn Prozent Provision ab der ersten Buchung. Counter vor9 (PDF)

Die DER-Marken Dertour, Jahn Reisen, ITS und Meiers Weltreisen verlängern das Flexpaket für Reisen im Zeitraum bis Ende April 2023. Die flexible Option kostet unabhängig vom Reisepreis 59 Euro pro Buchung. Das Paket gilt für Neubuchungen von Pauschalreisen, Hotels und Einzelleistungen. Damit können Gäste ihre Reise bis 14 Tage vor Abreise ohne Angabe von Gründen kostenfrei umbuchen oder stornieren. Touristik Aktuell

Der Veranstalter stellt ein kurzfristig erweitertes Europa-Programm vor, das für Sommer und Herbst 2022 buchbar ist. Dazu zählen neue Aktivreisen, Wandertouren und Segeltörns. Dabei geht es mit Ikarus unter anderem zu Alpenüberquerungen von Oberstdorf nach Meran oder von Garmisch nach Sterzing. Wandertouren gibt es auch auf Korsika, Sardinien, Menorca, Malloca oder an Polens Ostseeküste. FVW

Von "völliger Unsicherheit" spricht Otto Lindner, Chef der gleichnamigen Hotelgruppe. Vor allem Business-Gäste seien verunsichert. Dorint-Aufsichtsratschef Dirk Iserlohe beklagt geringe Auslastung und steigende Kosten durch die Inflation. 2022 sei "ein verlorenes Jahr". Dehoga-Chefin Ingrid Hartges nennt vor allem die Lage der Stadt- und Tagungshotellerie "dramatisch". Marcus Bernhardt, Vorstands-Chef der Deutschen Hospitality, erklärt, die Buchungen entwickelten sich "besser als vorhergesagt". Süddeutsche

Die Beiträge zur Sozialversicherung für die Monate Februar bis April des laufenden Jahres können laut Spitzenverband der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) gestundet werden. Darauf weist der Bund der Krankenkassen in einem Schreiben hin. Die Regelung gilt für Arbeitgeber, die pandemiebedingte ernsthafte Liquiditätsprobleme haben. Die Stundung kann im vereinfachten Verfahren, wie es bereits 2021 angewendet wurde, erfolgen. GKV (PDF)

Suzannah Harvey hat die ausgemusterte Maschine für einen eher symbolischen Schnäppchenpreis gekauft, umgerechnet 1,20 Euro. Für British Airways war die Boeing 747 früher im Einsatz, nun kann man in ihr heiraten oder Partys feiern. Dafür hat Harvey gesorgt, die Chefin des privaten Cotswold Airports im englischen Gloucestershire, mit einem Umbau für rund 600.000 Euro zur Event-Location mit Blick aufs Rollfeld. Aerotelegraph