"Wir sind gerade alle am routieren und versuchen unsere Geschäftsreise-Kunden umzubuchen", sagt Irem Barth von Biehl Business Travel Itzehoe. Der Lufthansa-Streik mit bundesweiten Absagen bringt auch Expis in touristischen Büros an ihre Grenzen. So wie Claudia Olrogge vom Reisebüro Biehl in Timmendorfer Strand, die seit Ankündigung des Ausstands damit beschäftigt war, Mietwagen zu organisieren oder Ersatzflüge zu buchen. Kunden zögerten nun, Lufthansa zu buchen, berichtet Daniela Karsten aus Kiel. NDR

Die Plattform liefert Agenturpartnern alles aus einer Hand, um ihnen die Beratung und Buchung von klassischen Hurtigruten-Routen und Expeditionen zu erleichtern, verspricht die Reederei. "Das neue Hurtigruten Agent Portal vereint das Buchungssystem mit unserem ehemaligen Info-Tool Hurtigruten Insider", erklärt Bert Freter, Bereichsleiter Vertrieb in Deutschland. Zudem finden Reisebüros hier umfangreiches Werbematerial. Touristik Aktuell

Nach Erscheinen der Winterkataloge für 2022/23 präsentiert Fit Reisen die Highlights am 3. August um 11 Uhr im Webinar für Counter-Profis. Neben Geschäftsführerin Claudia Wagner sind Hotelpartner aus Bad Birnbach und dem Rottal mit dabei. Zudem berichtet das Produktteam des Veranstalters von Wellness Resorts aus Mexiko, Tschechien und Südtirol. Fit Reisen Webinar

Die beiden jungen Männer wurden auf Schwedens größtem See, dem Värnern westlich von Stockholm, tot aufgefunden. Sie waren mit Kajaks unterwegs. Der Hintergrund ist bislang nicht bekannt. Schwedische Medien vermuten, dass sie vom schlechten Wetter überrascht worden sind. Spiegel

Die Lage in der Urlaubsregion spitzt sich zu, 275 Einsatzkräfte kämpfen aktuell gegen das Feuer. Dennoch stehen derzeit laut Behörden etwa 250 Hektar Waldfläche in Flammen. Das Feuer war im Nationalpark Böhmische Schweiz in Tschechien ausgebrochen und hatte auf den Nationalpark Sächsische Schweiz übergegriffen. In Bad Schandau gilt Katastrophenalarm, Touristen sollen das Gebiet meiden. Im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge dürfen Wälder nicht mehr betreten werden. Welt

Bei einem Streit zwischen zwei Jugendlichen in der Lobby eines Hotels im Europa-Park sind 25 Unbeteiligte mit Reizgas leicht verletzt worden. Einer der Kontrahenten versprühte Pfefferspray, das sich in der Eingangshalle verteilte. Die Anwesenden erlitten Augenreizungen und mussten von Sanitätern versorgt werden. Gegen die Streithähne wird nun wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt. FAZ

Für Montag, 1. August, sowie Mittwoch, 3. August, und Freitag, 5. August, haben die Angestellten der Infraestruturas de Portugal einen landesweiten Bahnstreik angekündigt. Das Angebot an Zügen ist an diesen Tagen stark reduziert. Portugal News

In Katar warnen die Behörden bis zum Wochenende vor Gewittern und Windböen. In den Vereinigten Arabischen Emiraten wiesen sie die Bewohner an, in den nächsten Tagen möglichst von zu Hause aus zu arbeiten. Im Oman wurden bereits mit Helikoptern von Überschwemmungen betroffene Täler evakuiert. Zeit

Nach einer Corona-Pause sind im Herbst Gruppen von Wikinger Reisen in Australien, Neuseeland, Japan, Vietnam und Indonesien unterwegs. Ab Dezember läuft auch das Indien-Programm wieder an. Die Durchführung der meisten Termine sei sicher, somit könnten Reisebüros für ihre Kunden wieder verlässlich planen, teilt der Veranstalter mit. Wikinger Reisen

American Queen Voyages weist daraufhin, dass Passagiere von Flussreisen auf dem Mississippi ab dem 1. August keinen negativen Test mehr vorlegen müssen. Auf den Reisen der Kategorie Lakes and Oceans sowie Expedition bleibe die Testpflicht aber weiterhin bestehen. Touristik Aktuell

Die als Energiepreispauschale etikettierte Einmalzahlung in Höhe von 300 Euro an alle in Deutschland einkommensteuerpflichtigen Erwerbstätigen wird als Zuschuss zum Gehalt im September durch die Arbeitgeber ausgezahlt. Die Pauschale ist einkommensteuerpflichtig. Antworten auf weitere wichtige Fragen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer finden sich auf der Website des Bundesfinanzministeriums.

Einmal im Jahr ist die internationale Kunstszene zu Gast auf der kleinen griechischen Insel im Ägäischen Meer und diesmal mimt Pop-Art-Künstler Jeff Koons den Hauptdarsteller der Inszenierung. Anders kann man das laut FAZ nicht nennen, was Mäzen Dakis Joannou auf Hydra zelebriert. Seit 2009 lädt der Zypriote jährlich zur Eröffnung einer hochkarätigen Schau in einem kleinen, umgewandelten Schlachthaus. Und mittlerweile zieht die "Deste Foundation for Contemporary Art" große Kreise, was dem Flair von Hydra als Remote Hotspot eigentlich widerspricht. FAZ